{"id":26490,"date":"2018-07-02T18:21:57","date_gmt":"2018-07-02T16:21:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.avvisopubblico.it\/home\/?page_id=26490"},"modified":"2018-07-02T18:21:57","modified_gmt":"2018-07-02T16:21:57","slug":"installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/documenti-tematici\/gioco-dazzardo\/installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano\/","title":{"rendered":"Installazione illecita dei totem. Respinto definitivamente il ricorso di una sala giochi contro il provvedimento di sospensione deliberato dall\u2019Amministrazione di Bolzano"},"content":{"rendered":"<p><strong>Premessa<\/strong>. Il Consiglio di stato ha definitivamente rispinto il ricorso numero del titolare di un bar di Bolzano (s.n.c. Ying di Chen Xueying &amp; Chen Shiyun) avverso il provvedimento di sospensione del locale in cui erano stati installati dei totem, in contrasto con la legislazione vigente.<\/p>\n<p><strong>Le violazioni accertate<\/strong>. Nel dicembre 2013 il Comune di Bolzano emanava un\u2019ordinanza di rimozione degli apparecchi da gioco leciti presenti nell\u2019esercizio commerciale, con sospensione dell\u2019attivit\u00e0 fino all\u2019avvenuta rimozione dei giochi leciti, in quanto il locale si trovava nel raggio di 300 metri da numerosi siti sensibili, tutelati dall\u2019art. 11 della legge provinciale 14 dicembre 1988, n. 58. Gli apparecchi in questione venivano rimossi, ma nel luglio e novembre 2016 la Guardia di Finanza accertava la presenza all\u2019interno di quel locale, di apparecchi collegati alla rete Internet, del tipo totem, in violazione dell\u2019art. 1, comma 923, secondo periodo, della <strong><a href=\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/osservatorio-parlamentare\/attivita-legislativa\/legge-n-208-del-28-dicembre-2015-legge-di-stabilita-per-il-2016\/\">legge n. 208 del 2015<\/a><\/strong>. In occasione della seconda ispezione il titolare disconnetteva la connessione, interrompendo il gioco di una cliente, alla quale si premurava di restituire i 20 euro che la medesima aveva appena inserito nella colonna annessa al monitor. La cliente riferiva in quell\u2019occasione di giocare spesso in quel locale ai giochi d\u2019azzardo on line accessibili da entrambi i monitor e di essere stata regolarmente pagata in contanti le poche volte in cui aveva vinto.<\/p>\n<p><strong>Il provvedimento del comune di Bolzano<\/strong>. Nell\u2019aprile 2017 il sindaco di Bolzano dispone la sospensione della licenza della ricorrente per 60 giorni e ordina la chiusura dell\u2019esercizio pubblico Bar \u201cCristallo\u201d per 60 giorni. L\u2019ordinanza \u00e8 cos\u00ec motivata: \u201cSi ritiene costituire un fatto grave per l\u2019ordine pubblico e la sicurezza che in un comunissimo esercizio pubblico di quartiere, punto di ritrovo di giovani e meno giovani sia consentito attraverso l\u2019utilizzo di giochi di tipo totem il collegamento con siti di giochi illeciti\u201d.<\/p>\n<p><strong>Le motivazioni della decisione dei giudici amministrativi<\/strong>. Il Tar Bolzano (<em>sentenza n. 337 del 2017<\/em>) e poi il Consiglio di Stato (<em>sentenza n. 4034 del 2018<\/em>) affermano la legittimit\u00e0 del provvedimento adottato dal sindaco e delle relative motivazioni. L\u2019installazione negli esercizi pubblici di apparecchiature vietate dalla legge rientra infatti inequivocabilmente nella materia della pubblica sicurezza, e la legge provinciale \u00e8 finalizzata alla prevenzione e tutela anticipata della pubblica sicurezza \u201cper cui \u00e8 sufficiente la sussistenza di un mero pericolo per la sicurezza pubblica per consentire al sindaco l\u2019adozione della misura cautelare in esame\u201d: nel caso in esame il titolare dell\u2019esercizio ha dimostrato \u201cun atteggiamento incline a reiterare le medesime violazioni e, quindi, da porre in pericolo l\u2019ordine e la sicurezza pubblica, pericolo che, nella specie, non pu\u00f2 essere nemmeno evitato attraverso il sequestro dei giochi, tant\u2019\u00e8 vero che, gi\u00e0 in passato, ci\u00f2 non lo ha trattenuto dall\u2019installazione dei giochi nuovi\u201d.<\/p>\n<p>Risulta altres\u00ec legittima la durata della sospensione in considerazione sia delle ripetute violazioni sia del fatto che nel suddetto locale non \u00e8 neppure possibile praticare giochi leciti, in attuazione del distanziometro previsto dalla normativa provinciale. La Provincia autonoma di Bolzano \u00e8 d\u2019altronde titolare in materia di competenza legislativa primaria, per cui ben pu\u00f2 disciplinare la materia stessa con norme in differenti da quelle dell\u2019ordinamento statale, che peraltro consente sia la sospensione dell\u2019autorizzazione fino a 30 giorni <u>per ogni singolo illecito<\/u> sia sospensioni di durata maggiore per particolari esigenze di ordine e sicurezza pubblica specificatamente motivate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premessa. Il Consiglio di stato ha definitivamente rispinto il ricorso numero del titolare di un bar di Bolzano (s.n.c. Ying di Chen Xueying &amp; Chen&nbsp;<span class=\"hellipsis\">[&hellip;]<\/span><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/documenti-tematici\/gioco-dazzardo\/installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano\/\">Leggi tutto <span class=\"screen-reader-text\">Installazione illecita dei totem. Respinto definitivamente il ricorso di una sala giochi contro il provvedimento di sospensione deliberato dall\u2019Amministrazione di Bolzano<\/span> <span class=\"meta-nav\" aria-hidden=\"true\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":202,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"wp_social_preview_title":"","wp_social_preview_description":"","wp_social_preview_image":0,"footnotes":""},"class_list":["post-26490","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Installazione illecita dei totem. Respinto definitivamente il ricorso di una sala giochi contro il provvedimento di sospensione deliberato dall\u2019Amministrazione di Bolzano - Staging Avviso Pubblico<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Installazione illecita dei totem. Respinto definitivamente il ricorso di una sala giochi contro il provvedimento di sospensione deliberato dall\u2019Amministrazione di Bolzano - Staging Avviso Pubblico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premessa. Il Consiglio di stato ha definitivamente rispinto il ricorso numero del titolare di un bar di Bolzano (s.n.c. Ying di Chen Xueying &amp; Chen&nbsp;[&hellip;]Leggi tutto Installazione illecita dei totem. Respinto definitivamente il ricorso di una sala giochi contro il provvedimento di sospensione deliberato dall\u2019Amministrazione di Bolzano &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/documenti-tematici\/gioco-dazzardo\/installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Staging Avviso Pubblico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/documenti-tematici\/gioco-dazzardo\/installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano\/\",\"url\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/documenti-tematici\/gioco-dazzardo\/installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano\/\",\"name\":\"Installazione illecita dei totem. Respinto definitivamente il ricorso di una sala giochi contro il provvedimento di sospensione deliberato dall\u2019Amministrazione di Bolzano - Staging Avviso Pubblico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-02T16:21:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/documenti-tematici\/gioco-dazzardo\/installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/documenti-tematici\/gioco-dazzardo\/installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/documenti-tematici\/gioco-dazzardo\/installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Installazione illecita dei totem. Respinto definitivamente il ricorso di una sala giochi contro il provvedimento di sospensione deliberato dall\u2019Amministrazione di Bolzano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/\",\"name\":\"Staging Avviso Pubblico\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/#organization\",\"name\":\"Staging Avviso Pubblico\",\"url\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logoAPsito-400.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logoAPsito-400.png\",\"width\":400,\"height\":97,\"caption\":\"Staging Avviso Pubblico\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Installazione illecita dei totem. Respinto definitivamente il ricorso di una sala giochi contro il provvedimento di sospensione deliberato dall\u2019Amministrazione di Bolzano - Staging Avviso Pubblico","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Installazione illecita dei totem. Respinto definitivamente il ricorso di una sala giochi contro il provvedimento di sospensione deliberato dall\u2019Amministrazione di Bolzano - Staging Avviso Pubblico","og_description":"Premessa. Il Consiglio di stato ha definitivamente rispinto il ricorso numero del titolare di un bar di Bolzano (s.n.c. Ying di Chen Xueying &amp; Chen&nbsp;[&hellip;]Leggi tutto Installazione illecita dei totem. Respinto definitivamente il ricorso di una sala giochi contro il provvedimento di sospensione deliberato dall\u2019Amministrazione di Bolzano &rarr;","og_url":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/documenti-tematici\/gioco-dazzardo\/installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano\/","og_site_name":"Staging Avviso Pubblico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/documenti-tematici\/gioco-dazzardo\/installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano\/","url":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/documenti-tematici\/gioco-dazzardo\/installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano\/","name":"Installazione illecita dei totem. Respinto definitivamente il ricorso di una sala giochi contro il provvedimento di sospensione deliberato dall\u2019Amministrazione di Bolzano - Staging Avviso Pubblico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/#website"},"datePublished":"2018-07-02T16:21:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/documenti-tematici\/gioco-dazzardo\/installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/documenti-tematici\/gioco-dazzardo\/installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/home\/cosa-facciamo\/informare\/documenti-tematici\/gioco-dazzardo\/installazione-illecita-dei-totem-respinto-definitivamente-il-ricorso-di-una-sala-giochi-contro-il-provvedimento-di-sospensione-deliberato-dallamministrazione-di-bolzano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Installazione illecita dei totem. Respinto definitivamente il ricorso di una sala giochi contro il provvedimento di sospensione deliberato dall\u2019Amministrazione di Bolzano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/#website","url":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/","name":"Staging Avviso Pubblico","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/#organization","name":"Staging Avviso Pubblico","url":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logoAPsito-400.png","contentUrl":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logoAPsito-400.png","width":400,"height":97,"caption":"Staging Avviso Pubblico"},"image":{"@id":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26490\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welaikaadv.site\/avviso\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}